Žiadny agent švédskej tajnej služby nemá právo zabíjať. A to za žiadnych okolností. Ibaže by išlo o nutnú sebaobranu alebo to bolo v záujme štátu. Týmto kódexom sa riadi aj tajný agent Hamilton, ktorý je práve na misii kdesi v pohraničných horách Uzbekistanu. Ako vodič prenikol do skupiny najhľadanejších európskych priekupníkov zbraní, ktorí neznámym záujemcom ponúkajú kolekciu technologicky vyspelých strategických rakiet. Hamilton odhalí medzinárodné zbrojné sprisahanie a zistí, že k masívnemu teroristickému útoku má čoskoro dôjsť priamo na švédskej pôde. Akčný thriller bol natočený podľa novely švédskeho spisovateľa Jana Guilloua, ktorý vo svojej populárnej knižnej sérii preslávil vymysleného špióna Carla Hamiltona prezývaného „Coq Rouge“ (Červený kohút).