Julien a Marguerite de Ravalet, syn a dcéra lorda z Tourlaville, sa nežne milujú už od detstva. Ale ako rastú a dospievajú, ich náklonnosť sa stáča smerom k nenásytnej vášni. Spoločnosť, pobúrená ich aférou, donúti dvojicu, neschopnú ovládať svoje city, k úteku. Film, vychádzajúci z pôvodného scenára Jeana Gruaulta, v roku 1971 takmer sfilmoval klasik francúzskej novej vlny François Truffaut.