Simon, 11 ročný adoptovaný černošský chlapec z afrického sirotinca a milovník futbalu, cestuje so svojou dánskou matkou do svojej rodnej zeme, do Kene. Chvíľu po pristaní lietadla však Simon stratí svoju milovanú futbalovú loptu. Keď sa ju pokúša nájsť, stratí sa v najväčšom mestskom slume. Keď však Simonova matka Susanne vystúpi v médiách a sľúbi za nájdenie svojho syna odmenu, zo Simona sa stáva lovná zver. Podarí sa Simonovi nájsť zúfalú matku a pomôcť svojmu kamarátovi zo slumu ku šťastiu, o ktorom ani nevedel, že existuje? Na MFF Sarajevo získal zvláštnu cenu poroty za najlepší film pre mladistvých a Cenu Robert na Dánskej filmovej akadémii.