Šiesta časť sa venuje filmovému žánru – melodráma a sústredí sa tiež na tému sexu vo filmoch päťdesiatych rokov. Pripomenieme si osobnosť Jamesa Deana, či herecké majstrovstvo Marlona Branda vo filme V prístave. Nahliadneme i do Egypta, Indie, Číny, Mexika, Veľkej Británie a Japonska, kde tiež vznikali filmy plné vášne, vzdoru a hnevu. Vypočujeme si exkluzívne rozhovory s bývalými spolupracovníkmi indického filmára Satyajita Raya a s legendárnou herečkou Kyoko Kagawou, ktorú obsadil Akira Kurosawa aj Jasudžiro Ozu. O spomienky a skúsenosti sa s nami podelí i prvý veľký africký režisér, Egypťan Youssef Chahine.